Герои: сезон 1, серия 4, Столкновение